2006-08-30 [Wed] 9:52 PM

4th 台湾旅行2日目 六合路夜市


さ。 ずんずん旅行記を進めましょう。 2日目の食日記です。

昨日のブログでご紹介した、サメのいるカフェでランチをした後、
これまたずっと行ってみたかった高雄牛乳大王に行ってきました。

台北には「台北牛乳大王」がありまして。
私はそこの「マンゴーヨーグルト」にゾッコン飲み惚れてるワケです。

で。高雄バージョンはどうなんだろう?  と期待に胸膨らませながら行ってきました!!!

DSC01038


ここが高雄牛乳大王です。 マスコットの牛ちゃんが可愛いですね。


店内の写真を撮り忘れたのですけれど。かなり広いです。
マスコットの牛ちゃんのハリボテ(?)が飾ってありました。

DSC01032


おおぅ。マンゴー商品、売り出し中ですな。


芒果牛乳(マンゴーミルク 60元≒218円) と
芒果優酪乳(マンゴーヨーグルト 70元≒254円) を注文。

したはずなのに。 マンゴーヨーグルトを飲み比べたかったのに・・・・

 

DSC01034

 

来たものはどう見てもどう飲んでも「芒果冰砂」マンゴーシャーベット)でした・・・。


ガーーーーーーン!!!  Σ(゚д゚lll)


間違えてきた「芒果冰砂」も「芒果牛乳」も美味しかったけれど、
やっぱり私は芒果優酪乳が一番好みに合ってそうです。


というワケで。  芒果優酪乳との再会は、台北までおあずけ・・・・。



気を取り直して。夜ゴハンです。

もちろーーーーん! 高雄の夜市に行ってきました。 あの六合路夜市です!


台北の士林夜市と比較されるこの高雄の夜市。
宿泊先のホテル・高雄福華大飯店から歩いて10分ぐらいです。

到着~!!!

DSC01045

 

旅行前にいろいろネットで調べてたとき、
「夜市の中央にはバイクがずらりと並んでますので気をつけて!」
という情報をたくさん見てたんですが。

DSC01047



ご覧の通り、一台も停まってませんでした。取り締まりが厳しくなったのでしょうか?

夜市の通りは、案内監視人みたいな人が何人も常時見回ってましたし。
こんな案内カウンターもあったりします。

DSC01044 


さ!気分も盛り上がって来たところで、食べますよん♪


たくさんお客さんが並んでる屋台を発見。 覘いてみると・・・「捲餅」屋さんでした。

DSC01048


早速「牛肉捲餅」を注文。 香菜(シャンツァイ) が見えたので、すかさず

「不 要 香菜」(bu2 yao4 xiang1 cai4)  と言います。

シャンツァイは入れないで、という意味です。(ダンナは香菜が超苦手なので)

このお店は、おじさんとおにいさんがペアで作ってました。

 DSC01050

 餅を焼くおじさん。

 

 

 

 

 

 

 

DSC01053

 焼きあがった餅に具を捲く
 お兄さん。

 絶妙なコンビネーションです。

 

 

 

 

 

 

DSC01054

 あっと

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC01055

 あっと

 

 

 

 

 

 

 

DSC01056

 

 あっという間に
 できあがりです!!!


 

 

 

 

 

 

DSC01057

  

 

 

 

 

  おもむろに一口。 

  

 

ウマーイ!!!

お餅のような歯ごたえの皮に、長ネギ&牛肉が捲かれてます。
甜麺醤(甘辛みそ)がアクセントになってて、ウマイ!!!

これで1個60元(≒218円)です。


続いて。これまたお客さんがたくさんいる屋台を選んで・・・。
(お客さんが美味しい=美味しいお店 の法則です)

  DSC01062

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC01059

 

久々の再会! 魯肉飯です!!!
魯肉飯のすばらしい色艶を前に、思わず あああぁーーーん と身悶えてしまいました♪

お肉の手前にあるのは、「がり」です。がり。
意外にありです。この組み合わせ。

DSC01058

 

一緒に注文した魚丸湯(ツミレ入りスープ)。

DSC01061



なぜか魚丸がハート型。 これも情人節のなせるワザ!?


まだ食べたりない私達。続いて「一口煎餃」を購入。

DSC01063

 

DSC01064

 

かなりボケボケですが。焼き餃子のようなモノです。

これも辛味の効いたタレをかけていただきます。

肉汁がたっぷりで。これも美味しかった! 1人前30元(≒109円)でした。

この六合路夜市の特徴。海鮮系のお店が多い!!!
屋台のショーケースにお魚がたくさん並んでました。しかもみんなカラフル。さすが南国。

この時は真夏だったので、ちょっと冒険できませんでしたが。
秋冬に行かれる方は、ぜひ食べてみてくださーい!

 

comments

捲餅、いいですねこれ!
なんか北京ダック系の食べ物をローカライズした感じだ!写真にあるエビのそれにも非常に興味があります(笑)
この魯肉飯、歴代のはとちさんご経験のモノの中でも上位なんじゃないですか??照りと言いお肉の存在感といいかなり食べたいんですけど(笑)

by よ~ | 2006-09-01 8:12 PM

捲餅、いいですよコレ!!!!(笑)
素朴な外側の餅と、長ネギの辛味&お肉の旨み&甜麺醤の甘みとが絶妙に合うんですよ~。
胃が10個あれば、蝦仁やほかの種類全部食べたかったです。

>この魯肉飯、歴代のはとちさんご経験のモノの中でも上位なんじゃないですか??

よくお分かりで!
そうなんですよー。照りのすばらしさ&お肉の大きさが、いままでの魯肉飯をしのいでたんですよ!! 味も濃い目でしたし。
あぁー、思い出したらヨダレがお腹すいてきちゃいました(笑)  

by はとち | 2006-09-02 12:17 PM

このあと書かれているエントリのコメントも兼ねちゃうのですが、魯肉飯のお店の写真に魯肉燥飯とも書かれていますね~。
ひょっとして、このお店の魯肉飯も違うのかも???お肉の主張が結構なもんですもんね。自分が知ってる魯肉飯より。。。。

捲餅は日本でも作れそう!蛋餅の皮が残ってるから挑戦してみようかな???

by よ~ | 2006-09-04 9:04 AM

>お肉の主張が結構なもんですもんね。

そうなんですよ!
お肉が大きめなんですよね。
だから豪華に見えるのかな?

>捲餅は日本でも作れそう!
>蛋餅の皮が残ってるから挑戦してみようかな???

あーっ!できそう!できそう!!
ぜひ挑戦してみてくださーい!
鶏肉と起士とか合いそうですよね。
加蛋とかしちゃって。。。
想像するだけで美味しそうwww

by はとち | 2006-09-04 10:31 PM

comment entry

trackbacks

trackbackURL:

    野菜のやさいい味を堪能! 青山えさき

はとち

博多出身。典型的O型真ん中っ子。
2005年6月の初台湾で見事にハマり、以来マンゴーと魯肉飯と小吃をこよなく愛する女に。

blogの相棒は「ブタマン5」
なぜかダンボール製のブタ鼻マンゴー。そしてこちらもなぜかしっぽは「5」
  愛でてやってください。