2006-09-08 [Fri] 11:48 PM

4th 台湾旅行3日目 台南美味いもの報告


台湾旅行3日目。玉井から台南へ戻って来ました。


最初に今日の結論を書きますけれど。

台南は台北以上に食の街だと思いますっっっ!!!


台北に比べて街の規模はもちろん小さいけれど、
食べ物屋さんの数は台北と同等かそれ以上ではないか!? と感じるくらい。
本当に食べ物屋さんが多い!!!  小吃屋さんがたくさんあります!

「台南か高雄かどっちかに住めるけど、どっちがいい?」って聞かれたら、
私は迷わず「台南!!!!」と答えますね。

さて。ではその街で出会ったウマいもの達をご紹介。


「再發號」

台南では超有名老舗店。「肉粽(台湾ちまき)」屋さんです。創業は1860年代とか。


DSC01106


有名店の割りには、お店はこぶりです。

DSC01105


「八寶肉粽」という特大サイズ(1個100元≒360円) の肉粽が有名です。
かなり大きいサイズなので。1人だとお腹いっぱいで全部食べれないかも? ってくらいです。

1個50元(≒180円)で普通サイズもあります。

DSC01101

写真は普通サイズの「肉粽」。

 

DSC01102


このように干貝、栗、椎茸、肉そぼろ、豚肉、卵黄、蝦などが入ってます。
っていうか、詰まってますwww


竹の皮で包んだ後、独自の方法で4時間以上(!)もゆっくりじっくりと蒸しあげているそうです。


これ、本当に激ウマです。激です。激。
もちもちしてて、具に味がしっかりついてて。
ちまきって油っぽいのが多いですが、ここのは全然油っぽくなく、パクパク食べられます。
香辛料も少な目。食べやすいです。超オススメ!!!

★「再發號 肉粽」 食べ惚れ度

4ブタ




では続いて。


「度小月」

こちらも言わずと知れた、担仔麺の超有名店ですね。
「再發號」からは歩いて行ける距離です。

DSC01107


ここではもちろん「担仔麺」をいただきます。
1杯50元(≒180円)です。やすー。

DSC01109


蝦でとった薄口スープに、少なめの麺。
麺の上には、ニンニクがきいた肉味噌やもやし、エビとニラ。
そしてトッピングで注文した煮たまごです。


DSC01110



薄口スープで物足りなく感じるかな・・・と思っていたら、
ニンニクが効いてて、そんなこと全くなし!
香ばしさを楽しみつつ、ペロっとたいらげてしまいましたー! 美味しい!

麺が少な目なので、デザート代わりに食べると、量はちょうどいいかもしれません(笑)

メニューにもカンタンな日本語が書かれていて、そこに注文数を記入すればOKなので安心です。

DSC01108

DSC01115

ブレ写真でごめんなさい。
創業100年は経ってるそうですが。このおにいちゃん、何代目だろう?


そうそう。「担仔麺」を食べるとき、香菜が嫌いな人は、忘れずに

「不 要 香菜」(bu2 yao4 xiang1 cai4) ですよ!!!!

まさか香菜が入ってくるとは思わなかったので、なーんにも気にしてなかったら、
けっこうスープに香菜が浮いてて。
ウチのダンナさまは苦しみもがいてました。カワイソー。

 

★「度小月 担仔麺」 食べ惚れ度

3ブタ

ブタマン5。たとえ1個でもめっちゃ美味しいのですよ。
めっちゃ美味しい×3 ってコトです!

 

あと。ようやく正体がわかったブツ。こうやって使うのね……。

DSC01114

 

 

comments

「食は台南にあり」といわれるそうですもんね。
はとちさんのエントリで今回それが実証されたということですね(笑)

『無敵の台湾』で再發號載ってますね~。
何でもここの粽を食べたら他のは食えん!そうで(笑)
担仔麺もうまそうですなー。卵追加の時ってどうやって頼んでます?

by よ~ | 2006-09-10 7:19 PM

ええ! 台南はステキな街でした!!!
本当に小吃屋ばかりなんですよー。
あっちを見ても。こっちを見ても。
ステキ過ぎですわ♪♪

>何でもここの粽を食べたら他のは食えん!そうで(笑)

はい。おそらく食えんでしょう(笑)
歴史があるお店というのは、やはりワケがあるのですよね。
トッピングの注文は、注文票の入れて欲しい項目の欄に「正」の字で欲しい数を書いて
お店の人に渡せばOKですよ。
つい数字を書いてしまいそうですが(´Д`;)

by はとち | 2006-09-10 8:38 PM

ホント日本でもそういった場所ないですかねー。ああ・・・食べたいwww
粽はまだ食べたこと無いんですが、ここのは食べてみたいです。

口で言うときは「清加蛋」とかでいいのかなー。

by よ~ | 2006-09-11 11:04 AM

なんだかムショーに担仔麺が食べたくなって来ました……。
新宿の某台南○仔麺に行って来ようかなぁ。

トッピングの玉子を言って注文する時は、
「加一个鶏蛋」で良いと思いますよ。たぶん。
ji1 dan4ですね。
(鶏が日本漢字ですみません…)

by はとち | 2006-09-11 10:26 PM

ありがとうございますぅ~!
よしこれで今度の旅行のときはバッチリだwww担仔麺、この前うちで何茶ってだけど作って食べましたw
くればゴチったのにー(爆)

by よ~ | 2006-09-13 11:59 AM

>くればゴチったのにー(爆)

アイヤ! せっかくの機会を!!!
次回は誘ってくださいね~www

by はとち | 2006-09-13 11:39 PM

こんにちは!
文中リンクさせていただいてしまいました。
台南オススメしてくれてありがとうございましたー!

by ボネオリ | 2006-12-09 11:21 AM

ご連絡、ありがとうございましたー(・∀・)
台南レポ、楽しく読ませていただいておりますよ!
私も今度はゆっくり台南旅行に行ってみたいものです。
1泊 滞在時間22時間は短すぎました。
せっかくの小吃の街ですもんね!

by はとち | 2006-12-10 2:37 AM

台湾旅行から帰ってきてから、食べたものの思い出にひたるために読ませてもらってます。
再發號の特別粽(150元、ちよっとフンパツ)と普通の粽、お持ち帰りで自強号の車中でビールで乾杯して食べたときはシアワセだったあ。特別粽には鮑も入っていますよね。なんて贅沢。激オイシイと私も思いマス。
今まで食べた粽で最高。
担仔麺は赤崁擔仔麵もいいと思うのですがどうですか。

by f9 | 2008-08-23 6:22 PM

■f9さま
過去記事も読んでいただい、ありがとうございます(´▽`*)
>お持ち帰りで自強号の車中でビールで乾杯して食べた
うわぁぁぁぁぁーーーー なんだかとっても美味しそうで楽しそうで、うらやまC-----!!!
>激オイシイと私も思いマス。
ですよね! 私もコレで粽に目覚めた感がー。
>担仔麺は赤崁擔仔麵もいいと思うのですがどうですか。
私、未食なんですよ。せっかく台南に行ったんだから(しかもホテルからすぐ)、
食べてくればよかっなと思っています。次回行った時にはぜひ!

by はとち | 2008-08-24 2:16 AM

comment entry

trackbacks

trackbackURL:

うましうまもブログ!! | 8回目の台湾旅行*排骨便當と台南のホテル

こんにちは! 結局あれから、排骨便當をまんまと購入してしまいました。残り2個でした!危ないところだった!   いつものこの神・・・紙弁当箱!!しきりがない...


はとち

博多出身。典型的O型真ん中っ子。
2005年6月の初台湾で見事にハマり、以来マンゴーと魯肉飯と小吃をこよなく愛する女に。

blogの相棒は「ブタマン5」
なぜかダンボール製のブタ鼻マンゴー。そしてこちらもなぜかしっぽは「5」
  愛でてやってください。